꼼데펑세 (@salondecofr)

안녕하세요 여러분 Bonjour tout le monde ! 오랜만에 여러분께 알려드릴 프랑스어 표현은 Qui est là? 라는 표현입니다. 며칠전에 막을 내린 에르제 땡땡전에 다녀와서 많은 사진을 찍어왔습니다. 이번에는 그 때 제가 찍어온 그의 작품 사진과 관련해서 얘기 해볼까 합니다. Qui est là ? 영어 who에 해당하는 ‘누구’를 뜻하는 의문사 qui를 활용한 문장. 3인칭 être동사 est를 써서 ~ 가 있다 라는 표현을 할 수 있습니다. la 는 여기, 저기, 거기 전부 가능합니다. 프랑스 사람들이 한국어를 배울때 어려워하는 이유 중에 하나입니다. 그들은 là 를 사용해서 여기, 저기, 거기 다 표현하기에 세부적으로 나눠져있는 한글을 배울 때 어려운거죠! 예) Je suis là m..

안녕하세요 여러분! 꼼데펑세입니다. 영어, 불어 둘다 소매치기를 Pickpocket 이라고하는 것 다들 아셨나요? 파리여행시 꼭 이용해야하는 메트로!이번에는 파리 여행시 주의해야하는 것들, 소매치기 당하지 않는 꿀팁그리고 메트로와 관련된 프랑스어 표현들을 유튜브 업로드했습니다. 여행하시는 분들 도움이 되셨으면 합니다 !감사합니다. 더 나은 영상 퀄리티와 풀 영상은 링크를 클릭해주세요!https://youtu.be/26ApyNvRHCA

안녕하세요 여러분!! Bonjour tout le monde !! 오랜만입니다. 저의 3주간 휴식이 끝나고 다시 모로코로 돌아와서 일터로 온지도 거의 한달이 다되가네요.혹시 제 포스팅 기다리셨던 분들 계신지, 아니면 너무 오래기다리시다가 지쳐서 잊어버리시고 이젠 안오시는지..모르겠습니다.. 사람 사는게 계획대로 되지 않는다는 것을 올 한해 다시 느끼고 있습니다. 나이가 들어갈 수록 예상치 못한 일들도 많이 생기기도 하구요. 근데 저에게 생긴일은 길게 장기적으로 보면 긍정적인 것이라. 다행인 것 같습니다. ^^ 여러분들도 삶에서 다양한 변화가 오더라도 쓰러지지 마시고, 모두들 그 변화가 각자 모두에게 긍정적인 영향을 끼치기를 바라겠습니다! 이제 오늘 포스팅 내용 들어가보도록 하겠습니다. 오늘의 포스팅은 오..

안녕하세요 여러분!! Bonjour tout le monde !! 진짜 오랜만에 포스팅 하게 되었네요! 사실 제가 요즘에 투잡을 하고 있어서 원래 하던 업무 말고도 시간이 날 때 또 다른일을 한답니다.뭐 큰일은 아닌데 두번째 일도 번역관련된 업무에요 ^^ 아무튼 열심히 바쁘게 살아가고 있답니다. 다들 잘지내고 계신가요? 가끔 도움이 된다는 댓글을 달아주시는 분들이 계신데 저에게는 힘이 됩니다. 볼때마다 여기서 멈추면 안되겠다. 라는 생각을 하게된답니다. ^^ 각설하고, 어쨋든! 오늘 여러분들께 알려드릴 표현에 대해서 소개해 드리겠습니다. 오늘 배우실 표현은 불어 공부를 하시다가 어떤 뜻이 궁금하거나 할 때, 있으시죠?그럼 어떤 뜻인지, 그리고 어떤 상대방이 그런 질문을 했을 때, 어떻게 대답해야하는 지에..

안녕하세요 여러분 !! Bonjour tout le monde !! :) 프랑스어 표현 33번째 포스팅 입니다. 반갑습니당. 하하 제가 여러분께 프랑스어 어떤 부분을 알려드릴까, 오늘은 무슨 포스팅을 해볼까,고민을 하는데 주로 제 머릿속에 떠오르는 것은 대부분 표현들이 더라구요. 만약 무엇에 대해 포스팅을 해줬으면 좋겠다. 하는 것들 있으시면 댓글로 추천 부탁드립니당. ^ 오늘 어쨌든 여러분께 알려드리고자 하는 표현은 바로! avoir entendu dire que avoir entendu parler 이렇게 두가지 표현입니다.어떻게 보면 이 두가지 표현은 비슷하다고 볼 수 있습니다. 1. 발음 - 아부와 엉떵듀 디히 뀨, 뜻 - ~ 에 대해 말하는 것을 들었다.2. 발음 - 아부와 엉떵듀 빠글레, 뜻 ..