꼼데펑세 (@salondecofr)

안녕하세요 여러분! On a volé un homme. 먼저 이 문장은 '누군가가 어떤 남자를 훔쳤다.' 라는 뜻입니다. 이 문장은 먼저 유머러스한 문장입니다. 프랑스인들은 유머러스한 장난을 자주 하는데요! 복합과거형으로 avoir 동사를 사용해서 voler[훔치다] 동사를 사용했습니다. 보통 ‘물건을 훔치다’ 라고 하는데 ‘어떤 남자’를 훔쳤다라고 표현한거죠! 원래는 kidnapper 유괴하다 라는 동사를 사용해야 맞지만 재미를 더한 문장이라고 볼 수 있습니다. 그리고 주어 on은 '우리'라는 뜻이 아니라 누군가가 라는 뜻입니다. 상황에 따라 3인칭 on은 우리, 또는 누군가가 라는 뜻으로 쓰입니다. 잊지마시구요! 그럼 다음에 또 새로운 문장으로 여러분 찾아뵐께요! Merci !!!!

안녕하세요 여러분 Bonjour tout le monde ! 오랜만에 여러분께 알려드릴 프랑스어 표현은 Qui est là? 라는 표현입니다. 며칠전에 막을 내린 에르제 땡땡전에 다녀와서 많은 사진을 찍어왔습니다. 이번에는 그 때 제가 찍어온 그의 작품 사진과 관련해서 얘기 해볼까 합니다. Qui est là ? 영어 who에 해당하는 ‘누구’를 뜻하는 의문사 qui를 활용한 문장. 3인칭 être동사 est를 써서 ~ 가 있다 라는 표현을 할 수 있습니다. la 는 여기, 저기, 거기 전부 가능합니다. 프랑스 사람들이 한국어를 배울때 어려워하는 이유 중에 하나입니다. 그들은 là 를 사용해서 여기, 저기, 거기 다 표현하기에 세부적으로 나눠져있는 한글을 배울 때 어려운거죠! 예) Je suis là m..

프랑스어 문법 13번째 입니다. 오늘은 간단하게 Des 와 les 에 대해서 알아볼께요. des : 부정관사 (영어 존재x)les : 정관사 ( 영어에서 the) 두개의 공통점은 명사 앞, 복수일 때 사용한다는 것입니다. 차이점은 일반적인 복수, 특정하지 않은 어떤 사물, 사람에 대해서는 des를 사용합니다.그러나 특정한 어떤 것들에 대해서는 les를 사용합니다. (대화상에 서로 인지하고 있는 것, 언급된 것)Les는 또한 어떤 모든 것, 즉 그 명사의 일반적인 의미를 뜻하기도 합니다. 예) Des français - 프랑스 사람들이지만 특정하지 않은 몇명의 프랑스 사람들.Les français - 모든 프랑스 사람들. 프랑스 공부하시면서 le la les un une des 등 복잡한 것들이 문장을 보..

안녕하세요 여러분 !!Bonjour tout le monde !! 여러분들께 오늘은 유용한 정보 하나를 드리려고 합니다. 프랑스어를 공부하면서 중요한 것중에 하나는 동사변화인데 다들 아실꺼라 믿어요! 불어로는 Conjugaison 이라고 합니다. (꽁쥬게죵) 프랑스어는 주어가 무엇이냐에 따라서 동사가 변한답니다. 예를 들어서 aller 라는 동사 가있습니다. 이 동사는 '알레' 라고 읽고'가다' 라는 뜻이죠! 근데 이게 주어가jetu il /ellenousvous ils / elles 무엇이냐에 따라서 변화 한답니다. Je (나) 일 경우에는 vais 가 쓰이고Tu (너) 인 경우에는 vasil / elle - va nous - allonsvous - allezils/elles - vont 이렇게 바뀐답..

안녕하세요 여러분 !! Bonjour tout le monde !! 오랜만에 또 포스팅 합니다. 잘 지내고 계신가요? 요즘 많은 분들로부터 메세지, 댓글 등 다양한 방법으로 포스팅내용이 좋다는 내용, 도움이 많이 된다는 말들을 많이 해주셔서 감사하게 생각하고 있습니다. :) 그러면서 아직 기초가 부족한 분들, 또는 처음 접하시는 분들도 많다는 것을 깨닫고 오랜만에 오늘은 프랑스어 기초 포스팅을 해드리려고 합니다. 오늘 여러분들께 알려드릴 내용은 날씨 표현법입니다. 날씨를 표현하는 방법을 우리나라말로도 여러가지가 있잖아요? 프랑스어로는 어떻게 표현하는지 알아보도록 하죠 ^^ 우선 본격적으로 수업을 들어가기에 앞서서 날씨, 는 불어로 뭐라고 할까요? Le temps 이라고 합니다. (불어 좀 공부하신 분들은..