꼼데펑세 (@salondecofr)

프랑스어 표현 15번째 (avoir besoin de ~, 필요하다, ) 본문

프랑스어/표현

프랑스어 표현 15번째 (avoir besoin de ~, 필요하다, )

Antoine 앙투안 2017. 1. 26. 02:40


안녕하세요 여러분 !! :)


Bonjour tout le monde !!




이번에 배우실 표현은 바로 



Avoir besoin de ~ 라는 표현입니다.



어떤 뜻일까요?



먼저 besoin이란 무슨 뜻일까요?


남성명사로서, 필요라는 뜻입니다.


Avoir besoin de 는 ~ 할 필요가 있다. ~가 필요하다. 라는 뜻입니다.


영어로는 I need to 가 되겠죠!




정말 자주 사용되는 표현이니까 알아두시면 좋겠죠?


예시를 같이 보시죠!! :)




A - J'ai besoin de prendre des médicament.

B - Nous avons besoin de faire un devoir. 

C - Elle a besoin d'un copain.

D - Tu as besoin de quelque chose?



- 졔 브수앙 드 펑드흐 데 메디꺄멍

- 누자봉 브수앙 드 페헤 엉 드부와

-엘 아 브수앙 덩 꼬빵

- 뜌아 브수앙 드 껠께쇼스?



-나 약 좀 먹어야겠다.

- 우리는 숙제를 해야한다. (하는게 필요하다)

- 그녀는 남자친구가 필요하다.

- 너 어떤거 필요한거 있어?





앞서 말씀드렸다싶이 보통 de 다음에는 동사나 명사가 오고 뜻은 ~ 하는게 필요하다. ~이 필요하다. 라고 해석이 됩니다.


예시에서 A와B는 동사를 사용해서 ~하는게 필요하다라는 표현이고


C와D는 명사를 사용해서 ~이 필요하다라고 해석됩니다.



C번을 보시면 , d'un copain이라고 했는데, 이유는 주로 우리는 연인관계를 맺을 때, 한명을 주로 얘기하자나요?

그래서 Un copain , 남자친구 하나를 뜻하기 때문에 셀수있는 남성명사 un을 사용한 것 입니다.




D번은 quelque chose라는 단어를 보실 수 있습니다.

영어로는 무엇일까요?



바로

Something을 의미하는 것입니다,


Quelque chose 정말 자주 사용하는 단어이니 꼭 기억해두시구요!! :)




근데 여기서 Besoin앞에 왜 avoir동사가 변화하는지는 따로 설명안해드려도 되겠죠?


동사변화입니다. avoir동사변화!!


동사변화에 대해 아직 잘 모르시는 분들 계시면 꼭 다시 복습하세요 ^^





감사합니다. !!


화이팅!
















Comments