프랑스어 기초 3 (동사 être, be 동사)

안녕하세요!

프랑스어 기초 세번째 시간입니다.

오늘 배우실 프랑스어 기초 수업은

프랑스어 (영어의 be 동사)에 대해 알려드리겠습니다.

프랑스어로는 이 것을 être (에트흐) 라고 합니다.

뜻은 영어와 마찬가지로 ~ 이다. 라고 합니다.

먼저 동사 변형에 대해 배워보시겠습니다.

Je suis 나는 ~이다. (쥬씨)

Tu es 너는 ~이다. (뜌에)

Il/elle est 그/그녀는 ~이다. (일에, 엘에)

Nous sommes 우리는 ~이다. (누썸)

Vous êtes 너희는 /그분은 ~ 이다. (부젯)

Ils/Elles sont 그들은/그녀들은 ~이다. (일쏭, 엘쏭)

1. 170106_001.MP3

물론 지금 알려드린 표현은 현재형만 알려드렸습니다.

그 이외에 많은 시제가 있으니 나중에 차근차근 전부 다 알려드리도록 하겠습니다.

앗! 

제가 그 전에 알려드려야 할게 있는데 깜빡했네요.

주어입니다.

우선 

나 - je 쥬

너 - tu 뜌

그/그녀 - Il/Elle 일,엘

우리 - Nous 누

너희/ 그분 - Vous 부 (V 발음 필수!)

그들,그녀들 - Ils/ Elles  일, 엘

라고 합니다.

이건 영어에서 I ,You, He, She, We, They와 같다고 보면 됩니다.

그러나 영어와는 다르게 영어는 You가 너 또는 너희들 이라는 복수도 사용이 가능하지만

불어는 Tu대신에 Vous라는 표현을 사용합니다.

영어와는 다른점이죠.

그리고 Ils, Elles도 영어에는 없는 표현입니다.

그러므로 프랑스어에서는 그들이라는 표현을 할 때, 여자인지 남자인지 구분이 가능합니다.

그러나 영어에서는 They라고만 한다면 알 수 가없죠.

그리고 또한 주어에 따라 명사가 여성명사 남성명사로 바뀌기 때문에, 상대방이 남자에 대해 얘기하는지 여자에 대해 이야기하는지 구분이 가능합니다.

그러니 말할 때 좀 더 조심해야합니다 ^^

우리나라 말로는 걔라고만 표현하면 남자인지 여자인지 구분이 불가능 하자나요? 

그래서 저도 문자로 프랑스 친구들과 대화를 주고받을 때, 물어보지 않아도 아,,,, 이친구가 남자와 어디를 갔구나, 여자와 어디를 갔었고, 무얼 했구나를 알 수 있었습니다. 어찌보면 편한 것 같으면서도, 너무 내 사생활을 드러내게 되더라구요...

예를 들어 étudiant 학생이라는 단어를 사용하여 문장을 만들어 보도록 하겠습니다.

뜻은 전부 다 '학생이다' 라는 뜻이구요.

Je suis étudiant 쥬씨 에뜌디엉 (만약 말하는 내가 여자라면 étudiante라고 바껴서 쥬씨 에뜌디엉트 라고 발음 해야합니다.)

Tu es étudiant 뜌에 에뜌디엉 (상대방이 여자면 역시 에뜌디엉트라고 발음해야합니다.)

Il/Elle est étudiant 일에 에뜌디엉 ( 역시 여자면 마지막에 트 발음 주의!! )

Nous somme étudiants 누썸 에뜌디엉 ( 우리는 이라는 복수로 s가 붙지만 발음은 하지 않습니다. 이것은 추후에 알려드리겠습니다.)

Vous êtes étudiants 부젯 에뜌디엉  ( 여자면 역시 트발음 주의!)

Ils/Elles sont étudiants 일쏭 에뜌디엉 (여자면 역시 트발음 주의!)

1. 170106_010.MP3

이해 되셨나요?

영어의 Be동사와 같은 뜻이라는 것을 아신다면 크게 어려울 것이 없을 것이라고 생각합니다.

어떤것을 표현할때... 나는 ~ 이다.. 등의 표현이 가능하고 예를들어 명사, 형용사를 사용하여 문장을 만들 수 있습니다.

형용사를 넣은 다면 예를들어서..

Je suis fatigué

 라고 하시면 됩니다. 발음은 '파티게' 인데 F 발음을 꼭 하셔야 합니다.

뜻은 피곤하다라는 뜻입니다.

또 한가지를 더 알려드린다면 여자를 뜻한다면, e를 붙여서 Je suis fatiguée 라고 하고 발음은 같습니다. 

앞으로 좀 더 다양한 표현 알려드리겠습니다.

감사합니다.  :)